Suraj Rajendran and Prathic Sundararajan used machine learning models to propose roughly 15 marketing and inventory strategies for the car seller.